Etat des présents :
Présents :
GILI Eric, Président; TORRIN Gérard, vice-président;
LONCHAMPT Odette, vice-présidente; CORNILLON Jean-Marie,
Conservateur; CORNILLON Raphaël, secrétaire général; GILI
Christiane, trésorière; AUFFROY Ginette; GIMELLO Cédric et
Karine; JOSEPH Sylvain, BERNHEIM David, MARTIN Louis,
MARTIN Alain, PEGLION Eric, PEGLION Christine,
BENIAMINO Christophe, OTHO Alain, ROBINI Arnaud,
SABATIER Michel, CARLON Maryse, GIUGE Carolina,
TARDEGL Betty, BAUDOT LAKSINE Danielle, PERRIER Aurélia,
MAURIN Ange.
Représentés :
MOUTON
Françoise, MOUTON Henry, DEGIOANNI Margot, DIANA
Pascal, PALLANCA Michel, GILI Elodie, GILI Louis,
BRACHOLA Patricia, REZIO Lionel, ARLETTAZ José,
AVIGDOR André, BAUSOLA Georges, BRUN Denise, POTEUR
Catherine, REBIFFE Michel, SIC Annie, BOUHOURS
Jean, CORNIGLION Aurélie, GARINO Pierre, GASTALDI
Emmanuelle, GIRAUD Jacques, FERRIER Joséphine, AUFFROY
Georges, PREVOTEAU Rose, BERI Jacques, COLDEBOEUF
Michèle, PALLANCA Michel, SPENCER Jacqueline, SCHWARTZ
Martine, ARBORIO André, DADOUN Jacques, MASI BAILE
Josette, MASI BAILE Josette.
Excusés pour cause
d’intempéries :
STEVE
Antonin, MERCADIER Daniel, FULCONIS Michel,
SIMONEL Bernard, DALMASSO Jean Louis, RAIBERTI Romane,
GIUGE Henri; ISNART Brigitte et Roger; ROUBAUDY Emma,
GAURIAT Gérard.
Invités :
M.
Gaston FRANCO maire de Saint-Martin-Vésubie et Conseiller Général,
représentant également M. Christian ESTROSI, Député et Président du
Conseil Général
Mme Christiane RAMIN; Mlle Florence RAMIN.
ü
Bilan financier de l’année 2003
Mme GILI Christiane, Trésorière, présente le bilan
financier de l’année écoulée. Elle confirme tout d’abord le bon
développement de nos ressources financières, en rappelant l’intervention
pérenne du Conseil Général à nos côtés.
Cette année, celui-ci nous a subventionné à hauteur
de 3 345 €, dont l’essentiel permet le fonctionnement de notre
Association, une participation à notre revue Pays Vésubien et la
mise en place de l’exposition annuelle. Toujours en terme de subventions,
la Région Provence Alpes Côte d’Azur nous a accordé 7 600 € de subvention
pour la création de notre département « Mémoire Orale », ce qui nous a
permis de conventionner avec l’I.E.S.T.S., partenaire de ce projet. Rappel
est fait que cette convention sera honorée grâce à ces fonds ainsi qu’à
nos fonds propres, durant cette année 2004.
Nos ressources propres se sont élevées à 2 828 € pour
les ventes de la Revue, à 915 € d’adhésions et aux produits des divers
manifestations organisées (dont la soirée « gnocchi », qui a rapporté 1
334 €).
Mme GILI rappelle que cette année, les entrées du
Musée et le résultat, d’ailleurs totalement exceptionnel, de la Fête du
Pain (frais de 6781 € et recettes de 9 696 €, soit un bénéfice net de 2
915 €) ont été reversés intégralement pour aider à la restauration de
l’église paroissiale. Au total, en comptant les dons (dont celui de la
chapelle des Pénitents noirs, obtenu grâce à l’action inlassable de Lina
GIUGE) pour 268 €, la vente du livre La Pierre des Juifs offerts
par Mme BAUDOT LAKSINE pour 40 €, et les entrées du Musée pour 492 €,
l’Association a contribué à hauteur de 3 984 € qui ont été reversés pour
l’église.
Remercions Henri GIUGE pour prendre en charge
l’organisation lors de ces manifestations, toutes s’étant une nouvelle
fois révélées bénéficiaires.
Au total, les frais se sont élevés pour cette année
2003 à 20 063 €, y compris la publication de Pays Vésubien et les
achats de librairie (3 798 € + 657 €) et les achats d’épicerie pour les
divers fêtes organisées (8 104 €).
Les frais courants se sont élevés à 308 € pour EDF,
364 € pour l’assurance de l’Association, 519 € de frais de réception
(France 3 par deux fois, UNSA-CERAS…).
Pour en revenir aux entrées du Musée, l’année a été
exceptionnelle, avec près deux fois le nombre de l’an dernier : 1 535
personnes ont visité le Musée, doit 273 adultes payants, 673 gratuits, 589
enfants gratuits, avec une répartition entre 21 groupes de scolaires et 12
groupes de touristes. Il faut remercier Mme Odette LONCHAMPT qui s’est
toujours rendue disponible pour permettre les visites du Musée.
Le bilan global de l’année 2003 laisse apparaître des
disponibilités en caisse et banque pour 12 197 € (dont 8 000 € nécessaires
à la convention avec l’I.E.S.T.S.).
Les stocks s’élèvent à 15 258 €.
Le résultat est positif pour 10 114 €.
Dernière bonne nouvelle, le Conseil Général des
Alpes-Maritimes, par l’intermédiaire de M. Christian ESTROSI, son
Président, nous a informé ce matin même que notre demande de subvention
pour l’année 2004, qui s’élève à 3 185 €, a été acceptée. Nous pouvons le
remercier vivement de son soutien.
Sont joints en annexe au présent compte-rendu les
comptes bilan, résultat, la balance globale et le journal mensuel.
Le Président met au vote l’acceptation des comptes
2003. Quitus est donné à Mme la Trésorière pour ses comptes 2003.
Le Président demande à l’Assemblée pour que la
Trésorière soit autorisée à retirer des stocks les ouvrages Pays
Vésubien n° 1 et n° 2 afin d’épurer les comptes, faussés par ce
maintien en comptabilité de livres n’ayant plus de véritable valeur
marchande comptable.
La Trésorière précise qu’au 1er décembre
2000, les stocks s’élevaient à 7 655 € ; au 1er décembre 2001
il s’élevaient à 12 880 €, au 1er décembre 2002 à 12 726 €
(grâce aux bonnes ventes du Pays Vésubien n° 3), et qu’à ce jour,
au 1er décembre 2003, ils s’élèvent à 15 258 €. Ce qui laisse
apparaître un déséquilibre de comptabilité provenant des seuls stocks.
Le Président propose qu’il soit fait ainsi pour les
numéros suivants, sortis des stocks après trois ans. La demande est
adoptée à l’unanimité.
Le Président demande également que ces ouvrages
soient utilisés également comme documents de promotion de notre
Association, ce qui est également accepté.
M. Raphaël CORNILLON demande que soit pris en compte
la différenciation des subventions de fonctionnement et de rechercher
obtenues par l’A.MON.T., ce qui est accepté et demandé à Mme la
Trésorière.
Ainsi, ont été obtenues au titre de subvention de
fonctionnement 3 345 €du Conseil Général des Alpes-Maritimes, et au titre
de subvention de recherche 7 600 € du Conseil Régional Provence Alpes Côte
d’Azur.
Le Président demande, à ce sujet, et aux vues de
l’augmentation sensible de nos ressources grâce aux « contrats » de
recherches obtenus auprès de différents partenaires et organismes, qu’un
« Auditeur aux comptes » soit nommé pour vérifier les comptes de notre
Trésorière. Celui-ci peut être nommé parmi les membres de l’Association
comme à l’extérieur. Après discussion, Mme Betty TARDEGL est nommée
« Auditrice aux comptes » pour l’A.MON.T. et devra se rapprocher de Mme
Christiane GILI, notre Trésorière.
Sont enfin votés les nouveaux tarifs de visite du
Musée des Traditions Vésubiennes :
Après les différents votes nécessaires, le Président
demande à M. le Maire et Conseiller Général Gaston FRANCO s’il désire
prendre la parole.
Celui intervient pour confirmer que notre Association
fait partie des partenaires « scientifiques » (ethnologique, historique)
du Centre du Loup, et qu’il nous invite à venir constater sur place
l’avancée des travaux. Le Comité de Pilotage qui sera mis en place
comprendra l’un de nos membres.
M. le Maire confirme également, après les multiples
discussions avec Eric GILI, que nous aurons toute notre place dans la
future médiathèque valléenne, pour son aspect « Centre de Ressources » et
« Recherche ».
Il nous informe qu’aux vues de la bonne tenue de nos
projets et de nos réalisations, il se fera un plaisir de soutenir nos
demandes auprès du Parc National du Mercantour.
Sur la demande de M. Gérard TORRIN, une visite
particulière du Centre du Loup sera organisée le 6 mars prochain.
M. le Maire nous incite à développer nos expositions
« tournantes » pour animer les autres communes de la vallée et des vallées
voisines. Il accompagne également l’avis de l’Assemblée pour mettre en
place des expositions permanentes dans les autres communes, de la même
manière, sous l’égide de l’A.MON.T.
Il rappelle enfin que les années 2004-2005 restent
placées sous le thème touristique de la Belle Epoque et que le Musée y a
toute sa place.
Le Président remercie M. FRANCO de sa présence et des
éclaircissements dont il a bien voulu faire part à l’Assemblée, puis
propose le Bilan moral de l’année 2003.
ü
Bilan moral de l’année 2003
Le Président rappelle brièvement les activités de
l’année 2003, en insistant sur le volume qu’elles ont atteint, jusqu’alors
jamais égalé.
Jusqu’à décembre 2003 : Recherches – Inventaire valléen du Patrimoine
Culturel
Depuis février 2003 : travail sur la Mémoire Orale « La parole des
anciens » (relevés réalisés : le Carnaval à Saint-Martin-Vésubie, le Haut
Pays à la Belle Epoque, le Haut Pays pendant la Seconde guerre mondiale…).
Février 2003 : Participation à l’exposition de Nice « Les Carnavals :
le Haut Pays »
Avril 2003 : Archéologie « Saint Nicolas et Nanduébis » - première
phase de protection de la chapelle.
Participation à Nic’Expo, animation sur
le thème des Barbets.
Mai
2003 : Relevé et réalisation du dossier du tribulum de Roure,
pour la Municipalité.
15 mai 2003 : Education – Formation sensibilisation au
patrimoine et à l’histoire locale, journée d’étude des étudiants
d’Histoire (U.N.S.A.)
Juin 2003 : Présentation de l’aspect « patrimoine militaire » du
Plan d’Interprétation de la Vallée de la Tinée, à la demande du Parc
National du Mercantour et du SITALPA.
Dimanche 15 juin 2003 : Journées Patrimoine de Pays et sortie
de la revue du musée « Pays Vésubien n° 4, La Suisse Niçoise »
25
juin 2003 : Conférence : « La christianisation, des origines à l’An
Mil : une première église à Saint-Martin-Vésubie »
Vendredi 11 au lundi 14 juillet 2003 : Joglars, chants et musiques du
Moyen Age organise les 1ères Vésubiales, à Roquebillière, église St
Michel du Gast : participation pour la conférence « Les Templiers »
Samedi 12 juillet 2003 :Exposition annuelle « Au temps des
ombrelles et des promenades : la villégiature dans le Haut Pays ».
Samedi 12 et Dimanche 13 juillet 2003 :
Exposition « Barbets I » à la Chapellenie Laïque – Figaret d’Utelle
Samedi 2 et dimanche 3 août : Fête des Traditions sur la Place de la
Frairie – animations et métiers d’antan.
Jeudi 7 août 2003 : Conférence au Parc National du Mercantour
« Comprendre l’espace : les terroirs de Saint-Martin-Vésubie au XIXème
siècle »
Samedi 16 et Dimanche 17 août 2003 :
Exposition « Barbets I » à Moulinet (vallée de la Bévéra).
Septembre 2003 : Inventaire de protection du mobilier religieux de
l’église paroissiale de Saint-Martin-Vésubie (réalisation de dossiers).
26
septembre 2003 : Présentation du site historique de l’Authion lors de
la cérémonie de la Redoute de la Pointe des Trois Communes.
Samedi 6 et dimanche 7 septembre 2003 : Participation à la Fête
de la Saint Bartolomeo à Nice, animations et métiers d’antan.
Participation à la soirée
Mémoire et à la Marche de la Mémoire de Saint-Martin-Vésubie à Entraque
Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2003 : Fête agricole,
participation et organisation des Journées Européennes du Patrimoine dans
la Vésubie.
8
octobre 2003 : Signature du projet Interreg III « La Mémoire des
Alpes »
12
octobre 2003 : Conférence : « L’église au Moyen Age : le rôle des
grandes abbayes de Lérins et de Pédona (Borgo San Dalmazzo) et les
paroisses à Saint-Martin-Vésubie »
Septembre – novembre 2003 : Organisation et accueil de la Classe
Environnement Montagne du Collège de la Vésubie (thème : la Route du Sel
et les cultes de saint Blaise)
12 octobre 2003 : Conférence UNIA - « Saint-Martin-Vésubie, un
espace urbain villageois témoin de comportements sociaux », 20 novembre
2003
6 décembre 2003 : Participation à l’exposition « Des Terres et
des Hommes », Parc Phénix, Nice
18
décembre 2003 : Conférence UNIA – « Le système agropastoral de la
Haute Bévéra : organisation et structure »
MM. Gérard TORRIN et Alain OTHO interviennent pour
présenter les travaux réalisés sur la commune de Lantosque.
Alain OTHO précise le travail de relevé d’Inventaire,
puis les recueils d’archives généalogiques et anciennes (pour la commune
de Lantosque mais aussi pour celle d’Utelle).
Il explique les recherches de mise en relation des
archives et du terrain autour de la thématique des sites castraux des
XIème-XIIIème siècles. Cette recherche a permis de faire intervenir M.
MOUTON, docteur en Histoire et spécialiste du sujet. Les informations
cadastrales et de la Mémoire orale sont systématiquement exploitées pour
en préciser les contours, dans l’objectif de mieux comprendre la mise en
place des communautés villageoises dans notre vallée.
Sylvaint JOSEPH intervient pour présenter
l’association des communautés de La Bollène (semble-t-il) et de Sospel,
vers 1450, qui a donné lieu à une séparation rapide et à une
identification des limites de chacune de ces communes.
Alain OTHO précise qu’il travaille actuellement à la
rédaction d’un article pour le prochain Pays Vésubien, autour du
thème de l’exogamie à Lantosque, entre 1635 et 1900.
M. Gérard TORRIN intervient pour expliquer les bons
résultats obtenus dans notre partenariat avec l’UNIA, deux conférences
ayant déjà eu lieu (la prochaine prévue pour le 18 mars – intervention de
Paul PHILIPPE), et l’ouverture que nous propose son antenne de
Saint-Laurent du Var, qui désire que nous lui proposions un programme.
Gérard TORRIN insiste beaucoup sur l’aspect « échange » de cette
association, expliquant que si nous allons proposer des conférences sur la
Côte, nous recevons en échange les membres de cette association dans le
Haut Pays pour des visites-conférences sur site.
Gérard TORRIN présente également les résultats de la
réunion de travail avec la Municipalité de Saint-Martin et le Parc
National du Mercantour qui vient de nous confirmer sa demande de
réalisation des textes de la plaquette de visite historique « Patrimoine »
du village. A son idée, cette présentation, très professionnelle, a
renforcé notre crédibilité et a emporté l’adhésion du Comité réuni à cet
effet. S’en est suivi une visite sur le terrain, qui a permis à M. JEANNIN
du Parc d’accepter les sites proposés (dont celui du Musée, qu’il a jugé
incontournable) et d’en rajouter (la Maison du Coiffeur, la Gare, la
Stèle…). Gérard TORRIN a également apprécié le sérieux d’une telle
réunion, et en remercie les participants.
Gérard TORRIN rend compte également de la réunion de
concertation de l’exposition « Terre des Hommes », qui s’est tenue tout
dernièrement à la Faculté des Lettres. Un CD libre de droit va être émis
et nous sera prochainement envoyé. Le bilan semble très positif.
M. Sylvain JOSEPH présente l’activité du groupe de
Moulinet. La mise en place de l’exposition des Barbets pour présenter le
moulage réalisé par Michel PALLANCA de la stèle du Chevalier TRUCCHI
identifiée par Pascal DIANA. Sylvain JOSEPH précise également que l’équipe
travaille sur un article portant sur la Madone de la Menour et lui-même
sur le Chevalier TRUCCHI, dont il a retrouvé le testament, pour le
prochain numéro de Pays Vésubien.
Le bilan d’activité pour l’année 2003 est voté à
l’unanimité.
ü
Activités de l’année 2004 – programmes en
cours, propositions, mise en place des groupes de travail…
Le programme des activités a été défini comme suit :
·
Publication Pays Vésubien n° 5 « Les
familles dans le Haut Pays Niçois »
En cours de lancement. Mlle Karine LAMBERT, maître de
conférence à l’IUFM de Nice, a été sollicitée pour proposer une
introduction et mettre en perspective les travaux des historiens locaux. A
ce jour, 5 articles ont été réceptionnés. D’autres (vois plus haut) sont
en cours de rédaction. Publication prévue en juillet.
·
Publication Pays Vésubien n° Spécial
2004 « Le parler de Saint-Martin Vésubie »
Nous terminons actuellement l’enregistrement des
Anciens, Honoré et Louis MARTIN, qui donnent leurs voix à la langue de
Saint-Martin. Publication prévue en août.
·
Relevés de Mémoire
En cours de réalisation. Il s’agit du projet
« Mémoire des Alpes ». M. Paul PHILIPPE a déjà enregistré plusieurs
personnes. Des CD bruts ont été gravés.
·
Expositions : « Carnaval dans le Haut Pays
Niçois » ; « La Belle Epoque 2 »
La première sera inaugurée ce soir, en salle de la
Mairie, réalisée grâce au partenariat inédit et massif de l’Ecole de
Saint-Martin (un grand remerciement à Mme Christiane RAMIN, cheville
ouvrière de cette collecte). Elle a donné lieu à la mise en mémoire d’un
fond de près de 500 images, la plus ancienne remontant à 1947.
La seconde est prévue pour juillet prochain, selon
l’avancement de la nouvelle présentation du Musée.
·
Journées du Patrimoine de Pays
·
Journées Européennes du Patrimoine
·
Réalisation Vidéos thématiques
·
Archéologie et relevés
Une action sur le site de la Villa Vieilha de
Roquebillière a été entreprise avec les élèves du Collège de la Vésubie,
après autorisation (téléphonique pour l’instant, le document n’étant pas
encore arrivé) de M. Franck SUMERA (DRAC – SRA).
·
Réalisation du Circuit Historique et
Patrimonial de Saint-Martin-Vésubie, commande du Parc National du
Mercantour
En cours de réalisation, comme l’a précisé M. Gérard
TORRIN.
·
Réalisation du projet d’exposition « La
montagne maritime, une frontière ? », pour le Parc National du Mercantour
Le Parc National du Mercantour vient de nous
solliciter pour réfléchir à la mise en place d’une exposition sur le thème
de la Frontière. Un groupe de chercheurs a été mis en place avec le
Laboratoire d’archéologie de l’UNSA pour la période antique. Les autres
périodes sont couvertes par les chercheurs du CEV. Une proposition sera
prochainement faite au Parc. Le principe en a été accepté par l’Assemblée
Générale.
Mme Karine GIMELLO
intervient pour présenter la nouvelle politique de bénévolats de
l’Association. Avec Mmes LONCHAMPT et TARDEGL, qui organiseront le relais
des visites, plusieurs personnes seront sollicitées. Mme GIMELLO
coordonnera la mise en parallèle des emplois du temps et disponibilités de
chacun. Mme TARDEGL demande qu’une formation soit dispensée à ces
personnes, et qu’un petit livret memorendum de visite soit réalisé
à cet effet.
M. Raphaël CORNILLON intervient pour expliquer les
développements qu’il met actuellement en place pour le futur site internet
de l’Association, afin de valoriser la masse très importante de ses
réalisations scientifiques, afin d’en offrir un accès libre à toutes les
personnes intéressées. Un choix de nom de site devra être très
prochainement fait, qui identifie au mieux notre activité.
Le Président demande ensuite que l’Assemblée se
prononce sur la demande des réalisateurs du décors du futur Centre du
Loup, qui désirent emprunter de nombreux objets au Musée des Traditions
Vésubiennes. Une liste a été réalisée à cet effet. Le Président demande
que l’Assemblée se prononce sur le principe, qui est accepté à
l’unanimité. Le Conseil d’Administration sera sollicité par la suite pour
proposer et négocier un projet de convention de prêt. Proposition est
faite également que la population soit sollicitée pour compléter cette
collection d’objets en les mettant à disposition du Musée qui
conventionnera ensuite avec le Centre du Loup.
Le Président est autorisé à entamer les négociations
avec l’équipe du Centre du Loup.
ü
Présentation du projet Musée pour le
Rapporteur de la Commission
M. Cédric GIMELLO, chargé de ce projet, le présente à
l’Assemblée, en insistant sur le manque d’espace et d’accessibilité du
Musée aujourd’hui. D’où la nécessité de proposer une vision dynamique de
cet espace. Un Musée qui doit être vivant (non statique) grâce au
renouvellement rapide des thèmes, ce que pourrait permettre avec plus de
facilité l’imagerie animée. Un mur disponible dans chaque salle
permettrait de la faire vivre.
C’est dans cette perspective que nous organiserons la
journée de visite de l’équipe du Centre du Loup, qui devrait nous
permettre de recevoir de nouveaux avis, un autre regard, et nous permettre
de mettre en place notre propre projet.
M. Raphaël CORNILLON précise que le deuxième étage
doit permettre de « faciliter les expositions », de soulager les mises en
place et les recompositions. C’est dans cette idée que sera proposée le
projet du Musée.
ü
Questions diverses
Présentation par Mme
Danielle BAUDOT LAKSINE de son travail de Mémoire de « L’été 1943 à
Saint-Martin-Vésubie ».
Mme Danielle BAUDOT LAKSINE présente à l’Assemblée
les résultats de ces travaux sur l’épisode dramatique de la Fuite Biblique
des Juifs de Saint-Martin-Vésubie, en septembre 1943. Elle insiste sur sa
volonté de réhabiliter une mémoire bien malmenée par certains individus
qui ont voulu généraliser ou pire, créer une « légende noire » de cette
période et tout particulièrement des Saint-Martinois. Mme Danielle BAUDOT
LAKSINE montre à l’Assemblée les preuves du contraire, d’une douceur de
vivre inespérée, peut être même d’une certaine insouciance, si l’on peut
parler de cela, mais dans tous les cas, de rapports profonds d’amitié
entre les jeunes gens des deux communautés, juive et saint-martinoise,
durant cet été 1943 à Saint-Martin.
Elle nous informe que prochainement devraient être
nommés plusieurs Justes des Nations à Saint-Martin, pour avoir caché au
péril de leurs vies des personnes recherchées par la Gestapo et les Nazis.
Et également qu’elle a retrouvé de nombreuses personnes qui avaient été
sauvées ainsi, et qui ont voulu porter témoignage de cela.
Son exposé se termine par une salve
d’applaudissements, fait unique dans les annales des assemblées de
l’A.MON.T.
Le Président la remercie chaleureusement et confirme,
au nom de tous, que le Musée des Traditions Vésubiennes sera mis à sa
disposition pour rappeler la mémoire de cet événement et de toutes ces
personnes, afin de leur rendre un important hommage.
